Topics

Topic: Policy

Policy

Advanced

지역특화형 비자 F-2-R의 한국어 요건 TOPIK 4급에서 3급으로 완화…추천서 발급 기한은 12월 31일까지 연장

Korean Requirement for the Regional Specialised Visa F-2-R Eased From TOPIK Level 4 to Level 3, and the Recommendation Deadline Extended to 31 December

Read lesson

Policy

Intermediate

1박 이상 섬 여행하면 최대 10만원 지원…9월 8일부터 사전 신청

Stay a Night on an Island and Claim Up to 100,000 Won Toward the Trip, With Applications Opening on 8 September

Read lesson

Policy

Beginner

뉴어크-인천 직항 노선 취항…한국관광공사, 첫 탑승객에게 전통 다과와 서예 체험 마련

A Newark-Incheon Direct Route Launches, and the Korea Tourism Organization Greets the First Passengers With Traditional Snacks and Calligraphy

Read lesson

Policy

Expert

2027년 복지부 예산안 148조 7697억 원…1인 가구 생계급여 월 87만 6000원으로

The 2027 Welfare Ministry Budget Proposal Is 148.7697 Trillion Won, Raising the Monthly Living Allowance for a One-Person Household to 876,000 Won

Read lesson

Policy

Intermediate

올해 비급여 진료비용 공개…같은 체외충격파치료가 7만 원과 17만 5000원

This Year's Non-Covered Treatment Prices Were Published, and the Same Shockwave Therapy Costs 70,000 Won at One Clinic and 175,000 Won at Another

Read lesson

Policy

Beginner

'농촌형 워케이션' 3곳 새로 뽑아 모두 13곳…평일 하루 최대 5만원 할인

Three More Villages Join Korea's Rural Workation Scheme, Bringing It to 13, with up to 50,000 Won off a Weekday

Read lesson

Policy

Advanced

전기차 주말·공휴일 낮 충전요금 최대 32% 할인…9월 5일부터 10월 31일까지

EV Charging Discounted by up to 32% on Weekend and Holiday Middays, from September 5 to October 31

Read lesson

Policy

Expert

서울외국인포털 개편…9월 1일부터 'MY SEOUL+'로, 앱 없이 웹에서 상담 예약까지

Seoul's Portal for Foreign Residents Relaunches as 'MY SEOUL+', with Consultations Bookable in the Browser

Read lesson

Policy

Beginner

추석 연휴 9월 24일~27일 고속도로 통행료 면제…KTX 운임은 9월부터 평균 10% 인하

Expressway Tolls Waived September 24 to 27 for Chuseok, and KTX Fares Cut by an Average 10% from September

Read lesson

Policy

Intermediate

진안군, 농어촌 기본소득 첫 지급…7~8월분 합쳐 1인당 30만원

Jinan County Makes Its First Rural Basic Income Payment: 300,000 Won per Person for July and August

Read lesson

Policy

Advanced

장애인 증명서 아포스티유, 8월 31일부터 온라인 발급…우편으로 최대 열흘 걸리던 절차

Apostilles for Disability Certificates Go Online from August 31, Replacing a Postal Process That Took Up to Ten Days

Read lesson

Policy

Expert

'PF·건설사 금융애로 해소센터' 9월 1일 가동…금감원·산업은행이 두 갈래로 운영

Government Opens PF and Builder Finance Help Centres on September 1, Split Between the FSS and the Korea Development Bank

Read lesson

Policy

Beginner

8월 28일부터 공연·스포츠 암표 팔면 판매 금액의 최대 50배 과징금

From August 28, Scalping Concert and Sports Tickets Can Cost Up to 50 Times the Sale Price

Read lesson

Policy

Intermediate

농지에 화장실·주차장, 신고만으로 설치 가능

Toilets and Parking on Farmland Can Now Be Built with Only a Notification

Read lesson

Policy

Beginner

서초구, 미취업 청년 자격증 응시료 연 최대 20만원 지원

Seocho-gu to Cover Up to 200,000 Won a Year in Exam Fees for Unemployed Young People

Read lesson

Policy

Expert

폐업 후 같은 업종 재창업, 창업 인정까지 3년에서 1년으로

Restarting in the Same Line of Business Will Count as a Startup After One Year, Down from Three

Read lesson

Policy

Beginner

복지부, 문 닫는 울산 반구대병원 입원환자 전원 돕는 지원단 운영

보건복지부 Sets Up a Support Team to Move Inpatients Out of a Closing Hospital in Ulsan

Read lesson

Policy

Intermediate

국가유공자 선순위 유족 위탁병원 이용 연령, 75세에서 65세로

Affiliated-Hospital Access Drops From Age 75 to 65 for Top-Priority Bereaved Families of People of National Merit

Read lesson

Policy

Advanced

국립대병원 소관, 교육부에서 복지부로…21년 만의 이관

National University Hospitals Pass From the Education Ministry to Health and Welfare, 21 Years On

Read lesson

Policy

Expert

폐이차전지 재활용 인정 기준 확대…거점수거에 풍력 날개·ESS 추가

Korea Proposes Wider Recycling Rules for Used Batteries, Adding Wind Blades and ESS to Collection Centres

Read lesson

Policy

Beginner

도산대지급금 확대…20일부터 임금 6개월분까지

Korea Expands State-Paid Back Wages for Workers of Failed Companies to Six Months

Read lesson

Policy

Advanced

청년내일저축계좌 가입 청년, 3년 새 월 소득 50만 원 넘게 늘어

Young Savers in the Youth Tomorrow Savings Scheme Saw Monthly Income Rise by More Than 500,000 Won in Three Years

Read lesson

Policy

Advanced

제7기 국가생명윤리심의위 출범…연명의료·AI 데이터 손본다

The 7th National Bioethics Committee Convenes to Review End-of-Life Care and AI Health Data

Read lesson

Policy

Advanced

올해 광복절 특별사면 없어…통상 가석방만

No Special Pardon This Liberation Day, Only Ordinary Parole

Read lesson

Policy

Advanced

정부, 반도체·이차전지·바이오 규제 완화…4조 2800억 원 투자 물꼬

The Government Eases Rules for Chips, Batteries and Bio, Unblocking 4.28 Trillion Won in Investment

Read lesson

Policy

Advanced

정부, 수도권 주택 23만 호 추가 공급…착공까지 68개월을 37개월로

The Government Will Add 230,000 Homes in the Capital Region and Cut the Wait to Groundbreaking From 68 Months to 37

Read lesson

Policy

Intermediate

불가항력 분만 사고, 산모 중증장애도 국가가 보상한다

The State Will Now Also Compensate Severe Disability in Mothers From Unavoidable Childbirth Accidents

Read lesson

Policy

Intermediate

전세사기 피해자 누적 4만278건…40세 미만이 75.9%

Recognised Jeonse-Fraud Victims Reach 40,278, and Three in Four Are Under 40

Read lesson

Policy

Advanced

고향사랑기부금 세액공제, 지역별로 달라진다

Korea's Hometown Love Donation Tax Credit Set to Vary by Region Under 2026 Tax Reform Plan

Read lesson

Policy

Advanced

제2우주센터 어디에?…전남광주·제주 2파전

Jeonnam-Gwangju and Jeju Bid to Host Korea's Second Space Center

Read lesson

Policy

Intermediate

정부24서 미성년 자녀 출입국증명서 부모 대리발급, 8월 7일 시작

Parents Can Apply Online for a Child's Entry-Exit Certificate on Gov24 from Aug. 7

Read lesson

Policy

Advanced

학대 등으로 분리된 아동, 원가정 복귀 지원사업 경남까지 확대

Pilot Project Helping Separated Children Return to Their Birth Families Expands to South Gyeongsang

Read lesson

Policy

Intermediate

치매관리주치의, 8월부터 전국 92개 시군구로 확대

Korea's Dementia Care Doctor Pilot Expands to 92 Districts Nationwide in August

Read lesson

Policy

Intermediate

제주도, 무인도서 지키는 '반려섬' 제도 본격 추진

Jeju Launches 'Companion Island' Program for Its Uninhabited Islands

Read lesson

Policy

Intermediate

KTX·SRT 한 앱으로 예매…'코레일+' 8월 3일 출시

KTX and SRT in One App: Korail+ Launches August 3

Read lesson

Policy

Beginner

모바일 신분증, 삼성카드 앱까지 넓어진다

Samsung Card Picked to Join Korea's Mobile ID Apps

Read lesson

Policy

Advanced

2026학년도 2학기 학자금대출 시작…AI 학업장려대출 첫 도입

Korea Opens 2026 Second-Semester Student Loan Applications, Debuts First AI Study-Support Loan

Read lesson

Policy

Advanced

매크로 없이 되팔아도 암표…8월 28일부터 판매액 50배 이하 과징금

Korea to Fine Ticket Scalpers Up to 50 Times the Sale Price From Aug. 28

Read lesson

Policy

Intermediate

행정안전부, 하천·계곡 불법시설 정비 알리는 국민 캠페인 시작

Korea's Interior Ministry Launches Public Campaign and Video Contest on Illegal Structures in Rivers and Valleys

Read lesson

Policy

Advanced

법무부, '비자 발급규모 사전공표제' 운영 규정 마련…이민정책 체계화

Justice Ministry Sets Formal Rules for Its Yearly Work-Visa Quota System

Read lesson

Policy

Advanced

2026년 최저임금은 시간당 10,320원

Korea's 2026 Minimum Wage Set at 10,320 Won per Hour

Read lesson

Policy

Advanced

한국의 국민연금 제도

Concerns Grow Over Korea's National Pension Sustainability

Read lesson

Policy

Advanced

한국의 국민건강보험 제도

How Korea's National Health Insurance System Works

Read lesson

Policy

Advanced

쓰레기 종량제, 버린 만큼 내는 제도

Korea's Volume-Based Waste Fee: Pay-As-You-Throw Since 1995

Read lesson