추석 기차표, 9월 3일부터 예매 시작
秋夕の列車きっぷ、9月3日から予約開始
この記事は 2026年8月19日 のデイリー版に収録
코레일이 추석 연휴 기차표를 9월 3일부터 예매합니다. 예매하는 기차는 9월 23일부터 27일까지 5일 동안 다니는 기차입니다. 이번 추석부터는 코레일 통합회원만 표를 살 수 있습니다. 교통약자는 9월 3일과 4일 오전 9시부터 오후 3시까지 먼저 예매합니다. 일반 예매는 9월 7일부터 11일까지 오전 7시부터 오후 1시까지 합니다. 표값은 9월 12일 0시부터 낼 수 있습니다.
翻訳
コレイルが秋夕（チュソク）連休の列車きっぷを9月3日から予約受付します。対象は9月23日から27日までの5日間走る列車です。今回の秋夕からは、コレイルの統合会員だけがきっぷを買えます。交通弱者は9月3日と4日の午前9時から午後3時まで、先に予約します。一般の予約は9月7日から11日まで、午前7時から午後1時までです。きっぷの代金は9月12日0時から支払えます。