政策
上級
장애인 증명서 아포스티유, 8월 31일부터 온라인 발급…우편으로 최대 열흘 걸리던 절차
障害者証明書のアポスティーユ、8月31日からオンライン発給…郵送で最大10日かかった手続き
デイリー一覧
デイリー版：2026年8月31日
5 本のニュース
暮らし
中級
한강 수영장 '불꽃축제 패키지' 팔았지만 서울시는 불허…환불까지 최대 1개월
漢江プールの「花火大会パッケージ」、ソウル市は不許可…返金まで最大1か月
社会
最上級
전체 학생 3.4% 줄었지만 이주배경 학생은 4.3% 늘어…초등학생 20명 중 1명꼴
児童生徒全体は3.4%減、移住背景の児童生徒は4.3%増…小学生の20人に1人
経済
初級
대구 NC아울렛 엑스코점, 8월 31일 폐점…문 연 지 14년 만
大邱のNCアウトレット・エクスコ店、8月31日に閉店…開店から14年
科学
初級
누리호 5차 발사 10월 7일로 확정…위성 15기 싣는다
ヌリ号の5回目の打ち上げは10月7日に…衛星15基を搭載