文法
-고 있다
意味
初級-go itda
動詞の語幹について、現在進行中の動作(〜している)を表す。着る・かぶるなどの動詞では、動作そのものではなく、その結果の状態を表すこともある。
活用・つき方
動詞の語幹に直接つく:語幹+「-고 있다」。パッチムの有無による変化はない。尊敬形は「-고 계시다」。過去進行形は「-고 있었다」。動作動詞にのみ使われ、形容詞には使わない。
例文
사회적 관심이 점점 커지고 있습니다.
社会的な関心がますます高まっています。
엔비디아가 AI 반도체 시장을 독점하고 있습니다.
エヌビディアがAI半導体市場を独占しています。
해운대해수욕장이 피서객을 맞고 있습니다.
海雲台海水浴場が避暑客を迎えています。
다누리는 지금도 달을 탐사하고 있습니다.
ダヌリは今も月を探査しています。
よくある間違い・ニュアンス
입다(着る)、신다(履く)、쓰다(かぶる)のような着用動詞では、「입고 있다」は「着ている最中(動作)」と「すでに着ている(状態)」の両方の意味になり得る。文脈で判断することが多い。
似た文法との違い
- -고
-고 単独では二つの動作を単純に並べる(AしてB)。-고 있다 は 있다 を加えることで、動作が進行中であることを示す。