文法
N 중
意味
初級N jung
N 중は、選択や順位がどの集団の内側で測られているかを示す（「Nのうち」「Nのなかで」）。この限定は主張の範囲を決めるため重要である。한국영화 중 1위は韓国映画のなかでの1位であって、全体での1位ではない。韓国の報道は、この集団を文脈に委ねず文中に残す。ニュースでよく働くのは二つの拡張形で、N 중 하나（Nの一つ）と、集団から選び取るときのN 중에서である。
活用・つき方
중は依存名詞なので、名詞句のあとに分かち書きして続く（한국영화 중、참가한 팀 중、이 중）。名詞であるため名詞と同じ助詞を取り、単に「〜のなかで」なら중에、集団から選び出すときは중에서、その集団を主題にするときは중에는となる。助詞を伴わない裸の중は、見出しなどで好まれる圧縮された形である。중のあとに来るのが取り出された部分で、順位（1위）、人数（2명）、あるいは「そのうちの一つ」を表す하나などが置かれる。
例文
참가한 팀 중 우리가 가장 빨랐습니다.
参加したチームのなかで、私たちが一番速かったです。
よくある間違い・ニュアンス
중にはもう一つ、無関係な意味がある。まったく同じ付き方で「〜の最中」を表す用法である（공사 중＝工事中、회의 중＝会議中、조사 중＝調査中）。見分けるのは後ろに何が来るかで、順位・数・하나など取り出された部分が続けば「〜のうち」、何も続かなければ「〜の最中」である。統計の文では向きにも注意したい。중の前の名詞が全体を表すので、500명 중 200명は「500人のうち200人」であり、逆に読むと文の意味が反転する。