EconomyBeginner

'라면 도시' 구미에서 6일 라면축제…13개국 요리 대결도

Gumi, Korea's Ramen Capital, Holds Ramen Festival From Nov. 6 With a 13-Country Cook-Off

경북 구미에서 11월 6일부터 사흘 동안 ’2026 구미라면축제’가 열립니다. 구미는 한국에서 라면을 가장 많이 만드는 곳입니다. 축제에서는 33가지 이색 라면을 맛볼 수 있습니다. 갓 튀긴 라면을 사거나 직접 끓여 먹을 수도 있습니다. 일본, 프랑스, 미국 등 13개국 대표들이 라면 요리 실력을 겨루는 대회도 열립니다. 구미산 밀가루로 만든 ’구미라면축제면’은 20만 봉지만 한정 생산합니다.

Translation

The '2026 Gumi Ramen Festival' will be held for three days from November 6 in Gumi, North Gyeongsang Province. Gumi is the place in Korea that makes the most ramen. At the festival, you can taste 33 kinds of unusual ramen. You can also buy freshly fried ramen or cook it yourself. There will also be a contest where representatives from 13 countries, including Japan, France and the US, compete with their ramen cooking skills. 'Gumi Ramen Festival Noodles', made with flour grown in Gumi, will be produced in a limited run of 200,000 packs.

Vocabulary

  • 축제명사 (noun)a festival
  • 사흘명사 (noun)three days
  • 맛보다동사 (verb)to taste, to try (food)
  • 갓부사 (adverb)just, freshly (made)
  • 튀기다동사 (verb)to fry (in oil)
  • 끓이다동사 (verb)to boil, to cook (soup, noodles)
  • 겨루다동사 (verb)to compete
  • 한정명사 (noun)limited (edition)

Grammar points

-(으)ㄹ 수 있다can, be able to

-(으)ㄹ 수 있다 attaches to a verb stem to say something is possible: 맛볼 수 있습니다, you can taste it.

Example: 축제에서는 33가지 이색 라면을 맛볼 수 있습니다.

At the festival, you can taste 33 kinds of unusual ramen.

-거나or (between two actions)

-거나 joins two verbs as choices: 사거나 끓여 먹을 수도 있습니다, you can buy it or cook it.

Example: 갓 튀긴 라면을 사거나 직접 끓여 먹을 수도 있습니다.

You can buy freshly fried ramen or cook it yourself.

More in this edition

Policy

Expert

근로·자녀장려금 미신청 26만 가구, 12월 1일까지 신청하면 95%

260,000 Households Yet to Claim Korea's Work and Child Tax Credits Have Until Dec. 1

Read lesson

Science

Advanced

물건 위치 기억했다 꺼내 보는 로봇 AI…복합작업 성공률 최대 24%p↑

ETRI Robot AI Remembers Where Things Are and Checks When Needed

Read lesson

Life

Intermediate

반려견 119마리 태운 '댕댕 국화 트레인'…임실, 반려동물 관광 잇따라

A Train for 119 Dogs: Imsil County Bets on Pet-Friendly Tourism

Read lesson

Society

Intermediate

'너네 과소비야' 남대문 스카프 아저씨, 손님 몰려 임시 휴업

Viral Namdaemun 'Scarf Man' Closes Shop for a While as Crowds Pour In

Read lesson