文法
-뿐만 아니라
意味
上級-ppunman anira
すでに述べたことに加えて他の要素も含めることを表し、「〜だけでなく」という意味になる。名詞、または動詞・形容詞節の-(으)ㄹ形の後に付き、後ろの節にはその「加える」意味を強める도（〜も）が付くことが多い。
活用・つき方
名詞 + 뿐만 아니라（例：학생뿐만 아니라＝学生だけでなく）。動詞・形容詞節には-(으)ㄹ 뿐만 아니라を使い、母音語幹には-ㄹ 뿐만 아니라、子音語幹には-을 뿐만 아니라を付ける（예쁠 뿐만 아니라＝きれいなだけでなく、맛있을 뿐만 아니라＝おいしいだけでなく）。後ろの節では加える要素に도を付けることが多い。
例文
폭염은 사람뿐만 아니라 가축에게도 큰 피해를 주었다.
猛暑は人だけでなく家畜にも大きな被害を与えた。
나이뿐만 아니라 직급도 중요합니다.
年齢だけでなく、職級も重要です。
이 식당은 음식이 맛있을 뿐만 아니라 가격도 저렴해요.
このレストランは料理がおいしいだけでなく、値段も安いです。
그는 공부를 잘할 뿐만 아니라 운동도 잘합니다.
彼は勉強ができるだけでなく、運動も上手です。
よくある間違い・ニュアンス
後ろの節には도を付けて「〜も」の意味を強めるのが一般的。付けなくても文法的には間違いではないが、加える感じが弱く不自然になりやすい。뿐만 아니라は뿐(만)（〜だけ）＋아니라（〜ではない）から成り、「〜だけではない」という意味なので、正反対の意味を持つ-만（〜だけ、限定）と混同しないこと。