文法
이로써
意味
最上級irosseo
「これによって」「こうして」という意味のフォーマルな副詞。直前で述べた内容を受けて、その結果や成果、節目となる出来事を導くときに使う。ニュース報道や式典の挨拶などでよく使われる。
活用・つき方
이로써は活用しない固定の副詞で、他の語にはつかない。文頭(またはその近く)に置かれ、直前の文で述べた出来事や事実を受けて、その結果を表す節が続く:[前の文]。이로써 [結果を表す節]。
例文
이로써 한국은 우주 발사에 성공한 나라가 되었다.
これにより、韓国は宇宙発射に成功した国となった。
이로써 회의를 마치겠습니다.
これをもちまして会議を終わります。
이로써 모든 준비가 끝났다.
これで全ての準備が終わった。
よくある間違い・ニュアンス
이로써はフォーマルで、主に書き言葉や式典の挨拶などで使われる語(ニュース、公式発表、スピーチなど)で、日常会話ではあまり使われない。もとは이(これ)+로(〜で)+써(手段を強める古い形)から成るが、現在は一つの固定語として使われる。