文法
-(으)ㄴ/는 데다
意味
上級-(eu)n/neun deda
事柄を積み重ねる文語的な接続表現。前の節に後の節が加わり、その二つが合わさって結果を生む。動詞の現在形には 는 데다、形容詞や動詞の過去形には -(으)ㄴ 데다 が付く（늘어난 데다）。単なる 그리고 より「要因が重なる」という含みが強く、가 を付けて 데다가 とも言う。데 は依存名詞なので分かち書きする。
活用・つき方
데 は名詞なので、前の節には連体形が付く。動詞の現在形には 는 데다（오르다→오르는 데다、오다→오는 데다）、完了した動作には -(으)ㄴ 데다（오르다→오른 데다、늘어나다→늘어난 데다）、形容詞にも -(으)ㄴ 데다（비싸다→비싼 데다、좁다→좁은 데다、많다→많은 데다）。ㄹ で終わる語幹は ㄴ の前で ㄹ が落ちる（멀다→먼 데다）。意味を変えずに 가 を足して 데다가 とも言い、後ろの節には積み重なりを強める 까지 や 도 が入ることが多い（수요까지 늘어、시간도 부족해서）。前後の節は同じ方向を向いていなければならず、逆の内容を並べたいときは -(으)ㄴ/는 반면 を使う。
例文
값이 오른 데다 수요까지 늘어 거래가 활발합니다.
値上がりした上に需要まで増えて、取引が活発です。
이 집은 값이 비싼 데다 역에서도 멉니다.
この家は値段が高い上に、駅からも遠いです。
비가 오는 데다 바람까지 불어서 밖에 나가지 않았습니다.
雨が降っている上に風まで吹いていたので、外に出ませんでした。
일이 많은 데다 시간도 부족해서 도와주지 못했습니다.
仕事が多い上に時間も足りなくて、手伝えませんでした。
よくある間違い・ニュアンス
-(으)ㄴ/는 데다 は同じ方向に働く事柄しか積み重ねられない。後ろの節が前の節と反対の内容になる場合はこの形ではなく、文として不自然になる。分かち書きにも注意し、데 は依存名詞なので 오른 데다 と離して書く。오른데다 とくっつけると -(으)ㄴ데 という語尾に見えてしまう。