홍천강 별빛음악 맥주축제, 8월 5일 무료로 개막

Hongcheon River Starlight Music Beer Festival Opens Free on August 5

Part of the July 28, 2026 daily edition

강원도 홍천에서 여름 축제가 열립니다. 축제 이름은 ’홍천강 별빛음악 맥주축제’이고, 올해로 열 번째입니다. 축제는 8월 5일부터 9일까지 닷새 동안 홍천강과 토리숲에서 열립니다. 입장료는 무료입니다. 축제에서는 시원한 생맥주와 이 지역에서 만든 맥주를 마실 수 있습니다. 밤에는 신나는 음악 공연과 드론쇼도 볼 수 있습니다. 사람들은 음악에 맞춰 함께 춤을 추기도 합니다.

Translation

A summer festival is being held in Hongcheon, Gangwon Province. The festival is called the "Hongcheon River Starlight Music Beer Festival," and this year is its 10th edition. It runs for five days, from August 5 to 9, at the Hongcheon River area and Torisup Forest Park. Admission is free. At the festival, visitors can drink cool draft beer as well as beer made locally in the region. At night, people can also enjoy exciting music performances and a drone show. People sometimes dance together along with the music.

Vocabulary

축제명사 (noun)festival
열리다동사 (verb)to be held, to take place
생맥주명사 (noun)draft beer
드론쇼명사 (noun)drone show
닷새명사 (noun)five days

Grammar points

-을 수 있다can, be able to

Attached to a verb stem to express ability or possibility, meaning 'can do something'.

Example: 저는 한국어를 조금 읽을 수 있습니다.

I can read a little Korean.

-부터 ~까지from ~ to ~

Marks the starting point (부터) and ending point (까지) of a time or place, meaning 'from ~ to ~'.

Example: 저는 아침부터 밤까지 일합니다.

I work from morning until night.

-기도 하다also do ~, sometimes ~

Attached to a verb stem to say that, in addition to other things, this action also happens sometimes.

Example: 주말에는 책을 읽기도 합니다.

On weekends, I sometimes read books too.

홍천강 별빛음악 맥주축제, 8월 5일 무료로 개막

Translation

Vocabulary

Grammar points

-을 수 있다can, be able to

-부터 ~까지from ~ to ~

-기도 하다also do ~, sometimes ~

More in this edition

소비자심리지수 석 달 연속 상승…주택가격전망은 2021년 9월 이후 최고

지진이 나면 어떻게 해야 할까요?

영유아 수족구병 7주 연속 증가…예방은 손 씻기부터

이정후, MLB 전반기 18경기 연속 안타로 한국인 신기록

포스텍, AI로 "가뭄 뉴스 빠를수록 물 절약 늘어" 첫 규명