한강공원, 서울 시민의 휴식처
Hangang Park: Seoul's River Escape for Picnics and Ramen
Part of the July 20, 2026 daily edition
한강공원은 서울 한강 주변에 있는 공원입니다. 한강을 따라 여의도한강공원, 반포한강공원 등 여러 공원이 있습니다. 사람들은 이곳에서 자전거를 타거나 돗자리를 펴고 피크닉을 합니다. 반포한강공원에는 예쁜 무지개색 분수가 있습니다. 한강공원의 편의점에서는 라면을 끓여 먹을 수 있어서 인기가 많습니다.
Translation
Hangang Park is a park located along the Han River in Seoul. Along the river, there are several parks, such as Yeouido Hangang Park and Banpo Hangang Park. People ride bicycles there, or they spread out mats and enjoy picnics. Banpo Hangang Park has a pretty rainbow-colored fountain. At Hangang Park's convenience stores, you can cook and eat ramen, so they are very popular.
Vocabulary
- 공원명사 (noun)park
- 자전거명사 (noun)bicycle
- 돗자리명사 (noun)picnic mat
- 분수명사 (noun)fountain
- 편의점명사 (noun)convenience store
- 인기명사 (noun)popularity
Grammar points
-을/를 따라along N
Attached to a noun, means "along" — used to describe moving along or being arranged alongside a river, road, path, etc.
Example: 한강을 따라 여러 공원이 있습니다.
There are several parks along the Han River.
-거나or
Connects two verbs to mean "or," showing that either one of the actions is possible or happens.
Example: 자전거를 타거나 돗자리를 펴고 피크닉을 합니다.
People ride bicycles or spread out mats for a picnic.
-(으)ㄹ 수 있다can, be able to
Expresses ability or possibility, meaning "can do something."
Example: 라면을 끓여 먹을 수 있습니다.
You can cook and eat ramen.
More in this edition
Economy
Expert
전세와 월세, 한국의 독특한 주거 임대 제도
Jeonse and Wolse: Korea's Unique Deposit-Based Rental System
Society
Advanced
세계 최저 수준, 한국의 저출산
Korea's Fertility Rate Rises to 0.80, Still World's Lowest
Culture
Expert
판소리, 한국 전통 공연예술
Pansori: Korea's UNESCO-Listed Traditional Vocal Art