文法
-는 것이 좋다
意味
中級-neun geosi jota
動詞の語幹に現在連体形の「-는」+「것이」（名詞化＋主格助詞）+「좋다」をつけて、「〜するのがいい」という穏やかな勧めを表す表現。他人へのアドバイスにも、一般的にどうするのがよいかという自分の意見を述べるときにも使う。
活用・つき方
パッチムの有無に関わらず動詞の語幹に「-는」をつけ、「것이 좋다」を続ける：쓰다→쓰는 것이 좋다、버리다→버리는 것이 좋다。否定のアドバイスは動詞の前に「안」を入れるか（안 쓰는 것이 좋다）、「-지 않는 것이 좋다」（〜しない方がいい）を使う。一回限りの過去の状況というより、現在の一般的なアドバイスに主に使われる。
例文
미세먼지가 나쁜 날에는 마스크를 쓰는 것이 좋습니다.
微細粉じんが悪い日はマスクを着けるのがいいです。
페트병은 라벨을 떼고 눌러서 버리는 것이 좋아요.
ペットボトルはラベルを取ってつぶしてから捨てるのがいいです。
건강을 위해 매일 운동하는 것이 좋습니다.
健康のために毎日運動するのがいいです。
よくある間違い・ニュアンス
-는 것이 좋다は柔らかい提案であり、義務を表す-아/어야 하다（〜しなければならない）とは異なる。「마스크를 쓰는 것이 좋다」はマスクの着用を勧めるものだが、「마스크를 써야 한다」は着用が必須であることを表す。
似た文法との違い
- -아/어야 하다
-아/어야 하다は義務・必要性を表す（「〜しなければならない」）。-는 것이 좋다はより穏やかな勧め（「〜するのがいい」）で、選択の余地を残す。