Grammar

-아/어지다

Meaning

Beginner-a/eojida

Attached to a descriptive verb (an adjective), -아/어지다 turns a state into a change of state: 높다 'be high' becomes 높아지다 'rise', 시원하다 'be cool' becomes 시원해지다 'get cooler', 가능하다 'be possible' becomes 가능해지다 'become possible'. What comes out is an ordinary verb, which is how Korean says 'get ~er' without a separate word for 'become'.

Form

Take the stem and apply the same -아/어 vowel rule as the polite -아요/어요 form, then add 지다: stems whose last vowel is ㅏ or ㅗ take -아지다 (많다 → 많아지다), all others take -어지다 (넓다 → 넓어지다), and 하다 adjectives become -해지다 (시원하다 → 시원해지다). The result conjugates as a regular verb: 시원해집니다, 시원해졌다. On an action verb the same ending gives a resultative reading instead (만들다 'make' → 만들어지다 'be made').

Examples

Common mistakes & nuance

Two cautions. Do not stack it on 되다: 되어지다 doubles up a change that 되다 already carries and is treated as an error, so write 개선됐다, not 개선되어졌다. And it is not a synonym of -게 되다 — -아/어지다 describes the thing itself changing degree (물가가 높아졌다 'prices have got higher'), while -게 되다 reports arriving at a situation, usually through outside circumstances, and normally sits on an action verb rather than an adjective.

Similar grammar