Grammar: -아서/어서

Appears in these lessons

• 국립중앙박물관, 국내 최초 태국 미술 명품전 개최 중

  Connects two clauses to show a reason or a sequential action, meaning 'because' or 'and then'.

  Example: 개막을 기념해서 처음 5일 동안 무료로 관람할 수 있었습니다.

• 찜질방, 한국식 대중 사우나

  Connects two clauses to show a reason or cause, meaning 'because' or 'so'. Use -아서 after stems with vowels ㅏ/ㅗ, -어서 otherwise.

  Example: 많은 찜질방에는 식당, 수면실, 노래방도 있어서 가족이나 친구와 즐겁게 놀 수 있습니다.

• 한국의 온라인 쇼핑 문화

  Attaches to a verb or adjective stem to express the reason or cause for the following clause; roughly "because/so".

  Example: 스마트폰을 사용하는 사람이 많아서 온라인 쇼핑이 활발합니다.

• 추석, 한국의 추수감사절

  Connects two actions in sequence, where the second happens after the first (here: 'go [somewhere] and then [do something]').

  Example: 고향에 가서 성묘를 합니다.

• 한국의 분리수거 문화

  Attaches to a verb stem to connect two actions in sequence, where the first action happens and leads into the second. Here it links sorting the trash and then throwing it away.

  Example: 쓰레기를 종이, 플라스틱, 유리, 캔, 비닐로 나누어서 버려요.

• 한국인의 일상, 편의점 문화

  Connects two clauses to show that one action happens and then another follows (or to give a reason). In the text, '사서' links buying food to eating it inside the store.

  Example: 도시락을 사서 편의점 안에서 먹습니다.

• 온돌, 한국 전통 난방 방식

  Attaches to a verb stem to show that the first action is the cause, reason, or method for the second action ('by doing A, B happens'). Used when two actions are closely connected in sequence.

  Example: 아궁이에 불을 피워서 구들장을 데웠습니다.

• 쓰레기 종량제, 버린 만큼 내는 제도

  A connective ending linking two clauses in sequence or showing cause and reason, meaning 'and then' or 'because'.

  Example: 사람들은 정해진 종량제 봉투를 사서 그 안에 쓰레기를 넣어 버려야 합니다.