暮らしTOPIK 2

미세먼지, 하루 네 번 예보로 확인하세요

한국에는 ’에어코리아’라는 대기질 예보 서비스가 있습니다. 에어코리아는 하루에 네 번 미세먼지 정보를 알려줍니다. 오전 5시, 오전 11시, 오후 5시, 오후 11시에 새 정보가 나옵니다. 이 서비스에서 미세먼지와 초미세먼지 상태를 확인할 수 있습니다. 미세먼지가 나쁜 날에는 마스크를 쓰는 것이 좋습니다.

翻訳

韓国には「エアコリア」という大気質予報サービスがあります。エアコリアは1日に4回、微細粉じんの情報を知らせます。午前5時、午前11時、午後5時、午後11時に新しい情報が出ます。このサービスでは微細粉じんと超微細粉じんの状態を確認できます。微細粉じんが悪い日にはマスクを着けるのがよいです。

単語

  • 대기질명사 (noun)大気の質、大気質
  • 미세먼지명사 (noun)微細粉じん(PM10)
  • 예보명사 (noun)予報
  • 확인하다동사 (verb)確認する
  • 마스크를 쓰다동사구 (verb phrase)マスクを着ける

文法ポイント

-(으)ㄹ 수 있다

動詞の語幹について「〜することができる」という可能を表す。

例文: 이 서비스에서 미세먼지와 초미세먼지 상태를 확인할 수 있습니다.

-는 것이 좋다

「〜するのがよい」というやわらかい勧めを表す表現。

例文: 미세먼지가 나쁜 날에는 마스크를 쓰는 것이 좋습니다.

出典:에어코리아 - 한국환경공단 (AirKorea - Korea Environment Corporation)ライセンス: オリジナル記事

Read in English